2023年9月16日

『わが友に贈る』

　華陽の友こそ

　地域・社会の希望なり。

　信心と教学を柱として

　先輩・同志と力を合わせ

　歓喜の人生を朗らかに！

『寸鉄』

誓いを立てることは強さ

の証拠―偉人。広布誓願

の祈りと行動を月々日々

「聖教新聞」より

（感想）

「誓いを立てることは強さの証拠」最初、この言葉の意味が分かりませんでした。誓いを立てた「だけ」では、「強さ」にはならないのではないかと思いました。しかし、よくよく考えていくと、「誓いを立てること」は、精神面だけではなく、立てた誓いを果たすまで行動することでもあると気づきました。ということは、誓いを立てるとは、実証を示すまであきらめないということであり、それは強くなければできないことだと分かりました。そうして読んでみると、偉人（ガンジーさん）は、短い言葉の中にすごく強い思いをもっているのだなと思いました。

誓いを立てるとは、実証を示すまであきらめないということであり、それは強くなければできないことだと分かりました。

I learned that making a vow means not giving up until you can prove it, and you have to be strong to do that.

我了解到，发誓意味着在你能够证明它之前不要放弃，而你必须坚强才能做到这一点。